Feedback
| Top | Back
| Forward
| Map | List
| Home
Webmaster P. Gross. This page last modified 06.08.2002
Report your observation.
We never publish your name, address or email addres unless you explicitely ask us to.
| Date: | August 4, 1992 |
|---|---|
| Time: | 11:30 PM approximately |
| Duration: | 5 seconds |
| Department: | |
| Location: | Canéjan, near Bordeaux |
| Number of witness: | 1, mentions 1 additional separate witness |
| Number of objects: | 1 |
| Shape of object: | Boomerang with portholes |
| Other objects: | No |
| Sound: | No sounds |
| Color: | Dark |
| Flashes, rays: | |
| Color of flashes, rays: | |
| Contrail, exhaust, ejection: | |
| Color of contrail, exhaust, ejection: | |
| Moon visible: | |
| Clouds: | No |
| Rain: | |
| Wind: |
"My testimony is as follows:"
"On August 4, 1992, in Canéjan, near Bordeaux, whereas I went begun final year towards E high school graduation (quite scientific) and as I was a young cartesian boy, disavowing any idea of religion, and without alcohol or anything else in my blood, I looked at the stars and breathed the fresh air with my parents. It was our habit to look at stars in summer.
"It was about 11:30PM approximately."
"When my mother asked us to look at in the North-Eastern direction, my first glance saw a flock of wild geese flight with lights hanging at their feet. It was the first vision and it amused me. After I reconstituted the real image, in the following split second, I have been frozen, paralysed by what I was looking at. The "phenomenon" hid the stars by its size, in spite of its altitude."
"Its size, I think, could be calculated in hundred meters. It resembled a boomerang with opalescent port-holes (ten). Moreover at that time, I followed a training course in a company working for the military, and a colleague saw the same thing, the same evening at almost the same hour. The machine was visible 5 seconds and went in the direction North-East/South-West.At a vers high speed and without sounds."
"To see this phenomenon, did not frighten me. Realizing and becoming aware that this spaceship was inhabited had me frozen with fear, but especially because us, the kings of the planet Earth, we are nothing anymore compared to that, with our small computers and our science so "powerful". It is necessary to remain humble."
[Name and email address communicated, retained from publication by FFU Committee.]
"Mon témoignage est le suivant:"
"Le 4 août 1992, à Canéjan, près de Bordeaux, alors que j'allais commencé mon année de terminale E (relativement scientifique) et que j'étais un jeune garçon cartésien, reniant toute idée de religion, et sans alcool ou autre dans le sang, je regardais les étoiles et prenais le frais dehors avec mes parents. C'étais une coutume de regarder les etoiles en ete."
"Il devait etre 23h30 environ."
"Quand ma mere nous demanda de regarder en direction Nord-est, mon premier coup d'oeil vit un vol d'oies sauvage avec des lumieres accrochees au pied. C'était la première vision qui m'amusa. Apres la reconstitution de l'image reelle, la fraction de seconde suivante, j'ai ete petrifié, paralysé par ce que je vis. Le "phénomène" cachais les étoiles de par sa taille, malgré son altitude."
"Sa taille, je pense, pouvais se calculer en centaine de mètres. Il ressemblait à un boomerang avec des hublots opalescent (une dizaine). A cette epoque la en plus, je faisait un stage dans une societe travaillant pour l'armee, et un collegue vis la meme chose, le meme soir a quasiment la meme heure. L'engin fut visible 5 secondes et alla dans la direction N-E / S-O. A une trés grande vitesse et sans bruits."
"Voir ce phenomene, ne me fit pas peur. Me dire et prendre conscience que cet astronef été habité m'a petrifie de peur, mais surtout car nous, les rois de la planete terre, on n'est plus rien a coté, avec nos petits ordinateurs et notre science si "forte". Il faut rester humble."
[Name and email address communicated, retained from publication by FFU Committee]